MivolisCompressa calda-fredda, 1 pzDispositivi medici

La compressa calda-fredda di Mivolis è un dispositivo medico versatile indicato sia per la terapia del freddo, sia per la terapia del calore. Grazie al suo riempimento in gel riutilizzabile e non tossico, può essere facilmente preparata nel congelatore o nel microonde. Come impacco freddo, può aiutare ad alleviare il dolore in caso di distorsioni e stiramenti. Se utilizzata come impacco caldo, contribuisce ad alleviare la tensione e può aiutare in caso di mal di schiena. La compressa calda-fredda di Mivolis è un pratico aiuto per diversi disturbi.

Codice articolo dm: 3104241

GTIN: 4066447834307

Controindicazioni della compressa fredda / calda: non utilizzare in caso di − Scarsa sensibilità alla temperatura − Disturbi circolatori periferici − Sindrome di Raynaud − Assunzione di antidolorifici − Bambini d’età inferiore a 3 anni − Cute danneggiata − Ferite aperte Tutti gli eventi gravi relativi al dispositivo devono essere segnalati al fabbricante e all’autorità competente dello Stato membro in cui risiede l’utilizzatore. Avvertenze generali: solo per uso esterno. Non applicare la compressa direttamente sulla cute, ma metterla sempre nella foderina fornita o in un panno di tessuto. Non usare su ferite aperte o cute danneggiata. Per i bambini, usare solo sotto supervisione. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Controllare il prodotto prima dell‘uso, e non usare più la compressa se secca o danneggiata, ma smaltirla assieme ai rifiuti domestici. In caso di contatto con il gel, sciacquare l'area cutanea interessata con acqua e un detergente delicato. Non applicare pressioni o forze eccessive alla compressa. Tenere la compressa lontana da oggetti appuntiti e taglienti. In caso di problemi circolatori e altre condizioni preesistenti, consultare il medico prima di utilizzare la compressa. Altre avvertenze relative alla terapia del freddo Usare la compressa fredda senza la foderina di protezione o un panno può causare congelamento locale. L’uso eccessivo per periodi prolungati può causare congelamento locale. Se l’area da trattare diventa arrossata durante l’applicazione, interrompere l’uso del prodotto. Altre avvertenze relative alla terapia del caldo Pericolo di ustioni se il prodotto si surriscalda. Rischio di ustioni se la compressa viene utilizzata senza la foderina di protezione o un panno. Utilizzare compresse difettose comporta un rischio di ustioni a causa delle perdite di gel. Pertanto, controllare attentamente la compressa per quanto riguarda eventuali danni e surriscaldamento, soprattutto nell’uso sui bambini. In caso di processi infiammatori acuti o cronici, consultare un medico prima di usare la compressa calda. Riscaldare solo in microonde. Proteggere dalle fiamme libere. Il riscaldamento della compressa non deve essere lasciato nelle mani di bambini di etàinferiore agli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenze adeguate, a meno che non siano sotto supervisione, o siano stati istruiti sul riscaldamento in sicurezza e comprendano i pericoli connessi. Quando si riscalda la compressa in un forno a microonde, il processo di riscaldamento può essere ritardato e proseguire anche dopo lo spegnimento del forno a microonde. Quindi, aspettare 20 secondi prima di aprire il forno a microonde. Per evitare ustioni accidentali, utilizzare sempre guanti da forno per rimuovere la compressa dal forno a microonde. Potenze maggiori, tempi di riscaldamento più lunghi, o temperature più alte di quelle qui specificate possono danneggiare la compressa. Date le differenze strutturali dei forni a microonde, possono esserci variazioni nei risultati del riscaldamento. Per garantire una distribuzione uniforme del calore, utilizzare solo forni a microonde con piatto girevole. Questo prodotto è un dispositivo medico. Per maggiori informazioni sulle avvertenze e sugli effetti indesiderati leggere il foglietto illustrativo, oppure consultare un medico o un farmacista.

Indicazioni per la terapia del freddo: contusioni, distorsioni, stiramenti, lividi, mal di testa, emicrania, gomito del tennista, febbre, infiammazione di muscoli e articolazioni, sollievo dal dolore, ustioni di 1° grado, punture di insetti, scottature solari Indicazioni per la terapia del calore: lombaggine, dolore addominale, dolore muscolare, disturbi mestruali, mal di schiena, tensione Indicazioni per la terapia del freddo: − Contusioni, distorsioni, stiramenti – Lividi − Mal di testa, emicrania – Gomito del tennista − Febbre – Infiammazione di muscoli e articolazioni − Sollievo dal dolore – Ustioni di 1° grado − Punture di insetti – Scottature solari struzioni per l’uso come compressa fredda: 1. Raffreddare nello scomparto del ghiaccio del frigorifero o in congelatore (fino a –25 °C). Dopo un’ora, la compressa è pronta per l’uso. Per rispondere rapidamente alle emergenze, tenere sempre una compressa pronta per l’uso nello scomparto del ghiaccio. 2. Collocare la compressa nella foderina di protezione. 3. Mettere la compressa sull’area da trattare. Indicazioni per la terapia del calore: − Lombaggine − Dolore addominale − Dolore muscolare − Disturbi mestruali − Mal di schiena − Tensione Istruzioni per l’uso come compressa calda: 1. Spianare la singola compressa priva della foderina e riscaldare nel microonde per 30 secondi a 850 W. 2. Togliere la compressa dal forno a microonde indossando guanti da forno e modellarla delicatamente per ottenere una distribuzione uniforme del calore. 3. Spianare la singola compressa priva di foderina e riscaldare di nuovo in microonde per 30 secondi a 850 W. Controllare la compressa durante il riscaldamento e fermare immediatamente il processo se si gonfia. 4. Rimuovere delicatamente la compressa dal forno a microonde indossando guanti da forno. Controllate che la compressa non sia danneggiata. In caso di perdite di gel, smaltire la compressa. Modellare di nuovo con cura la compressa per ottenere una distribuzione uniforme del calore. Controllare attentamente la temperatura della compressa con il palmo della mano: se la compressa è troppo calda, lasciarla raffreddare. Se la compressa non è ancora abbastanza calda, è possibile riscaldarla ulteriormente a 850 W in intervalli di 10 secondi ciascuno. Dopo ogni intervallo, modellare la compressa e controllare la temperatura. Soprattutto nell’uso sui bambini, fare attenzione a non surriscaldare la compressa e controllare che non vi siano perdite. Attenzione: non riscaldare la compressa oltre i 50 °C. Rischio di ustioni! 5. Mettere la compressa nella foderina e poi sull’area da trattare. Non utilizzare la compressa calda senza la foderina di tessuto o un panno.

Pulizia e smaltimento: dopo l’uso, pulire sotto acqua corrente tiepida con sapone neutro. Non usare detergenti contenenti solventi come ad esempio i disinfettanti. Asciugare con un panno morbido o lasciar asciugare all’aria. Il prodotto è riutilizzabile, ma non va usato dopo la data di scadenza stampata sulla confezione, e deve essere smaltito assieme ai rifiuti domestici.

dm-drogerie markt GmbH + Co KG. Am dm-Platz 1, DE-76227 Karslruhe servicecenter@dm.de

EU, Germania